Cuando se dirige a un sitio web, lo hace a parámetros específicos, incluidos el idioma y la ubicación de su público objetivo. Estas dos métricas son esenciales para lanzar campañas de SEO exitosas, especialmente si planeas que tu sitio web sea multilingüe.
En esta página de herramientas, le brindaremos más información sobre hreflangs. Aprenderá cómo implementar hreflang y lanzar campañas de orientación más efectivas. También descubrirá cómo utilizar nuestra herramienta Hreflang Checker y maximizar su eficacia sin ningún esfuerzo. Sigue leyendo: ¡lo más interesante está muy por delante!
Cómo utilizar nuestro verificador Hreflang al máximo
Nuestro Hreflang Checker es esencial para mejorar sus métricas y clasificación de SEO. Esta solución minimalista pero eficaz le ayudará a realizar un seguimiento de los atributos HTML de su sitio web y evitar errores no deseados.
Así es como se ejecuta un análisis de SEO local con esta herramienta:
Paso 1. Añade tu dominio y realiza una prueba gratuita
Para asegurarse de que nuestra solución sea la mejor opción, puede comenzar con una versión de prueba gratuita. En la página principal, agregue el dominio deseado en la barra de búsqueda. Es 100% gratis y rápido.
Una vez que haya activado una prueba gratuita, ingrese su URL nuevamente en el nuevo campo de búsqueda. No es necesario agregar palabras clave en Rank Tracker: el proceso de rastreo comenzará de inmediato. El validador tardará unos momentos en analizar la URL. Serás redirigido a la página de resultados de inmediato.
Paso 2. Interpretación de los resultados del Hreflang Checker
Después del rastreo, será redirigido a la sección Auditoría de página – Localización donde se muestra la información necesaria sobre las etiquetas hreflang de la página analizada.
Características de la herramienta Hreflang Checker
Después de realizar una auditoría completa del sitio, podrá identificar muchos tipos de problemas con su sitio web. ¡Además, hay instrucciones para resolver los problemas!
Nuestra herramienta de prueba Hreflang puede completar una amplia gama de tareas, incluida la detección de problemas. Además, esta función está disponible incluso en la versión de prueba gratuita para que puedas realizar una verificación rápida de inmediato.
Esto significa que, junto con el rastreo instantáneo, verá si alguna de sus páginas tiene problemas con hreflang, para que pueda manejarlos instantáneamente. Como resultado, obtendrá atributos HTML recién validados y un sitio web de alto rango.
Si le preocupan posibles problemas con el atributo HTML en una página en particular, nuestro verificador en la página puede ayudarte a descubrirlos para que puedas solucionarlos antes de que empeoren.
¡Encuentre todas las páginas con problemas de localización ahora mismo!
Qué es un Hreflang y por qué es importante
Una etiqueta hreflang es una configuración HTML que los motores de búsqueda utilizan para determinar el idioma de la página web o a qué región o ubicación se dirige. Funciona así: cuando buscas el sitio web de una determinada marca en España, el primer resultado de la búsqueda sería “nombredelsitio.sp”. Si buscas la misma marca en el Reino Unido, sería “sitename.uk”.
¿Por qué es esencial utilizar hreflangs? Destacan los resultados de búsqueda más relevantes para los algoritmos de Google y cómo deberían clasificarse allí. Así es como los usuarios de Francia obtienen la versión francesa del sitio web en lugar de la alemana y viceversa. Para decirlo con más detalle:
- Agregar un hreflang aumenta la visibilidad regional y los clics
- Los hreflangs ayudan a minimizar el rebote excesivo de una página
- Impiden que tu página ocupe puestos más bajos
- Hreflangs proporciona una experiencia de usuario más favorable
- Ayudan a promocionar tu estrategia de contenidos internacionales
Lo que debes saber sobre la validación de una etiqueta Hreflang
Tener un hreflang válido permitirá la orientación regional y por idioma para su página web. A veces, insertas mal uno en el código HTML, por lo que no pasa nada. Todos los códigos de atributos HTML válidos cumplen con formatos ISO particulares.
El lenguaje está definido en formato ISO 639-1 y normalmente tiene este aspecto: xx. El código de país tiene este aspecto: -xx y se especifica en formato ISO 3166-1. Esto último es opcional. Sin embargo, puedes usarlo para identificar el país si varios de ellos hablan el mismo idioma (por ejemplo, alemán).
Para asegurarse de haber ingresado el atributo HTML correcto, verifique cómo lo escribió. A continuación se muestran algunas especificaciones básicas para etiquetas válidas:
- Puede ser un código de dos caracteres como “de”
- Una combinación de idioma y región como “en-UK” o “en-uk”
- Un código de escritura de idioma: “sr-Latn”
- Una combinación de idioma, región y escritura: “sr-ba-Cyrl”
También puede ver un hreflang válido como valor predeterminado x. Esto se utiliza en los menús desplegables de países o al definir la dirección IP del usuario para identificar automáticamente el país y el idioma de la página deseada.
Qué sucede si un Hreflang es incorrecto
Los hreflangs incorrectos o mal implementados perjudican la orientación internacional y la apariencia de su sitio web. También afectará la clasificación de su página en regiones particulares y le impedirá mejorar estas métricas.
Hay muchos errores de hreflang que puedes cometer al iniciar una nueva versión del sitio web o al migrarlo:
- Sin enlaces de retorno
- Etiquetas canónicas incorrectas o ausentes
- Código de idioma incorrecto
- Usar URL relativas en lugar de absolutas
- Usar un código de país sin idioma
Por eso, si desea evitar estos y otros problemas, debe ejecutar auditorías hreflang y asegurarse de que el código de la página se realice correctamente. De esta forma sabrás qué y cómo solucionar y evitarás volver a cometer los mismos percances en el futuro.
Por qué es importante comprobar las etiquetas Hreflang
Verificar las etiquetas hreflang lo ayuda a evitar fallas en la implementación de su estrategia internacional y bajas clasificaciones de SEO. Las auditorías y comprobaciones periódicas de hreflang le permiten ver todos los errores y corregirlos rápidamente. Además, le mostrarán qué tan bien está funcionando su estrategia hreflang y qué necesita mejorar.
Implementar y verificar etiquetas hreflang también puede rescatarlo de sanciones asociadas con contenido copiado o duplicado en sitios internacionales. También ayudará a evitar el problema de idioma duplicado en Hreflang. Esto no afectará su puntuación de SEO y ayudará a diferenciar dialectos como el inglés del Reino Unido y de los EE. UU.
Usar correctamente el código Hreflang
Si conoce todas las reglas de formato de atributos HTML, no habrá problemas para validarlos en su sitio web. Hacer esto correctamente mejorará el rendimiento de su página web y generará más atención por parte del público internacional.
Si usa hreflangs correctamente, no tendrá problemas de clasificación y no será penalizado por contenido duplicado. Es una manera fácil pero eficiente de impulsar el SEO de su sitio web sin complicaciones adicionales.
Si todavía tienes preguntas sobre los atributos HTML y cómo validarlos, aquí tienes un excelente vídeo explicativo para ayudarte:
¿Por qué necesitarías Sitechecker como tu probador de Hreflang?
Nuestra herramienta Hreflang Checker funciona con cualquier navegador como Chrome o Safari, por lo que su uso es universal. Le ayuda a ejecutar auditorías rápidas de hreflang y detectar todos los problemas en la página con ellas. Esta es una herramienta perfecta para obtener resultados confiables y precisos y para aquellos que no están muy familiarizados con las auditorías hreflang.
Es simple pero proporciona estadísticas detalladas, funciona rápido y no requiere ninguna habilidad especial para su uso. Nuestra solución será de gran ayuda si lanza una nueva versión del sitio web y la localiza para varias regiones.
